Nouveau supérieur provincial des Missionnaires de Mariannhill pour les districts du Canada et des États-Unis, Robert Deshaies raconte, dans les pages du plus récent numéro de la Revue missionnaire Mariannhill, son séjour récent au Nunavut. «Je me dois de mentionner que contrairement à ce que l’on peut penser, on ne manque de rien dans le Nord…, sauf qu’il faut payer le prix car tout vient soit par bateau ou par avion. Il faut donc calculer au moins trois fois le prix d’ici. Un contenant de 960 ml de jus que l’on paie à prix régulier 1,65 $, plus ou moins, et que parfois on peut obtenir en spécial à 0,88 $, vous coûtera 4,99 $. C’est un choc qui paralyse au début comme me disait quelqu’un. Après une semaine, vous ne regardez plus les prix sinon vous allez mourir de faim.»