«Nous vous présentons aujourd’hui le premier numéro de la revue Les Missions-Étrangères du Québec, que nous avons résolu de faire paraître tous les deux mois. Nous entreprenons cette publication pour répondre au désir maintes fois exprimé par un grand nombre de personnes qui s’intéressent à notre société, parents, amis et bienfaiteurs de nos missionnaires. Tous veulent les suivre sur leurs champs d’apostolat, connaître leurs travaux et être au courant de leurs difficultés et de leurs joies.» C’est ce qu’écrivait en 1941 le supérieur général Edgar Larochelle, p.m.é., en introduction au premier exemplaire de la revue.

«Cette publication qui fête aujourd’hui ses 70 ans, n’a eu de cesse depuis sa sortie de vouloir créer et consolider les ponts qui unissent ses lecteurs aux missionnaires de la Société des Missions-Étrangères», souligne Marie-Hélène Côté, rédactrice en chef de Missions Étrangères depuis 2007. «Depuis 1941, le moins qu’on puisse dire, c’est qu’elle en a fait du chemin notre petite revue missionnaire! Des quatre coins du monde, une centaine de rédacteurs se sont relayés pour partager avec vous leur quotidien; plus de 16 000 pages d’information à caractère missionnaire ont été éditées; et près de 60 000 abonnés, à certains moments, ont suivi les membres et les associé(e)s de la SMÉ dans leurs pérégrinations.» Plusieurs ex-rédacteurs en chef ont collaboré à ce numéro anniversaire. On retrouve les noms d’Alphonse Proulx, Claude Dubois, Jean Greffard, Bertrand Roy, Renaude Grégoire, Frank Bélec et Hubert Laurin.