En plus de rendre hommage à Élisabeth Garant, directrice de la revue Relations, les organisateurs des Journées sociales du Québec 2011 ont tenu à saluer Guy Paiement, membre du comité de rédaction de Relations, décédé en avril 2010. «Dans la bouche de Guy Paiement, on retrouve inlassablement les mêmes mots, qui représentent le voyage, l’aller vers un ailleurs: chemin, route, sentier, marche, trajectoire, exploration. Il y est tout entier. En mouvement, jamais statique. En recherche, jamais satisfait. À celles et à ceux qui ont eu le privilège de militer avec lui, il aura laissé la passion de l’écoute, le devoir d’indignation, le goût de l’action et l’espérance en partage», a témoigné le syndicaliste et animateur radiophonique Michel Rioux. Son texte est publié dans le site Web des Jésuites du Canada français et d’Haïti.