En introduction au dossier publié dans le numéro du 16 septembre de L’Envoi, la rédactrice Claire Dumesnil raconte que «samedi dernier, il n’y avait qu’un seul endroit où je me devais d’être: au bassin olympique de l’île Notre-Dame à Montréal où se déroulaient les compétitions de triathlon. Je ne suis pas une fan de ce sport mais disons qu’il y avait sur la ligne de départ un athlète qui a beaucoup de prix à mes yeux. Vous l’aurez deviné, mon fils bien-aimé». Elle souligne ainsi la thématique de ce dossier: Tu as du prix à mes yeux.