Robert Charbonneau est secrétaire de rédaction de La ve est belle! Brigitte Bédard lui demande ce qu’il aime le plus dans son travail. «L’attention aux détails dans la langue, dans les termes employés. Je travaille toujours à ce que le produit fini soit exempt de fautes. J’aime rendre le texte beau, le plus parfait possible», répond-il. Que dit-il de sa personne? «J’aime autant en dire le moins possible! Je vis une vie ordinaire. Et mon travail, mieux il est fait, moins on le voit!»