Jean-Claude Ravet constate qu’«un vent de panique souffle sur nos sociétés». La cause? «La pandémie de grippe A (H1N1), annoncée à grands cris, dont on tarde cependant à voir poindre les funestes signes». Dans l’éditorial de la revue Relations d’octobre-novembre, le rédacteur en chef soutient que «la panique est mauvaise conseillère. La prudence et le discernement sont de mise. Et surtout n’oublions pas que, pendant que sonne le tocsin d’une éventuelle pandémie, la Terre continue de tourner, avec ses ruisseaux de sang (Jacques Prévert) – et son lot de maladies qui ravagent dans l’indifférence des multitudes oubliées.»