Plusieurs articles de la revue Signes de janvier 2013 sont consacrés à Kateri Tekakwitha. On y trouve notamment une entrevue avec Marie-Laure Simon, religieuse Mohawk. Des extraits des articles publiés dans ce numéro sont déposés dans le site Web du Centre Leunis, l’éditeur. En plus de l’invitation à s’abonner à la publication, on a inséré des textes complémentaires qui n’ont pas trouvé place dans la revue sur papier. Mentionnons ce texte sur Philippe Quevillon, Mohawk par sa mère, qui a toujours cherché à rapprocher Blancs et Autochtones.

«À l’occasion de la Crise d’Oka, en 1990, monsieur Quevillon, a puisé dans ses propres deniers pour faire sculpter un calumet de paix. En bois très léger, le calumet a été sculpté à la main, d’une seule pièce, par feu Jean-Marc Côté, de Thetford Mines. Le calumet de paix n’a jamais été utilisé, car la Crise d’Oka ne s’est pas soldée par le règlement des revendications territoriales des Mohwaks de Kanesatake. Certains auraient voulu qu’il soit utilisé à d’autres occasions, mais monsieur Quevillon a refusé. Il le réserve pour le jour où son Peuple aura obtenu du gouvernement canadien une entente satisfaisante concernant ses revendications sur l’ancienne Seigneurie du Lac-des-Deux-Montagnes.»