Respectivement éditrice et rédactrice de la revue Signes, Hélène Campeau et Diane Poirier ont rencontré récemment Jean-Michel Coulet, directeur de l’édition en langue française de l’Osservatore Romano. Elles l’ont interrogé sur son travail ainsi que sur le dialogue entre les religions que promeut Benoît XVI. «Vous évoquiez son voyage en Allemagne, où le pape a rencontré les évangélistes, les orthodoxes, les luthériens. Ici, à Rome, il a des relations privilégiées avec les Juifs. Il part à Assise, pour dialoguer avec toutes les religions du monde, sans syncrétisme, parce que chacun a son identité, qu’il ne doit pas perdre, et se tourne vers un Dieu qui est le sien. Je crois que c’est ce que le Pape veut. Ce dialogue avec les autres religions. Parce qu’aujourd’hui, le monde dans lequel on vit donne trop l’impression que les religions sont en conflit, alors qu’elles-mêmes luttent contre cette image que l’on veut donner d’elles, qu’il existe un conflit entre elles.» L’entrevue est publiée dans le numéro d’avril de la revue.