«Comment habiter vraiment un territoire comme le Québec sans aimer l’hiver qui dure un bon cinq mois, ou du moins comment l’accueillir comme une part de nous-mêmes, partie intégrante de notre québécité?», demande Jean-Claude Ravet dans le numéro de décembre de Relations.

«Puisque notre pays, c’est l’hiver, comme le chante si bien Vigneault, se pourrait-il que notre frilosité à faire pays trouve là ses racines? Nous peinons à épouser les formes, les espaces, les écarts climatiques et les temporalités qui sont les nôtres pour bâtir nos rêves. Comment pourrions-nous puiser le courage de le faire si l’hiver déplaît tant?»