«Vous est-il déjà arrivé de prendre de petites vacances et de partir pour une fin de semaine de camping en famille?», demande-t-on dans le cahier détachable de Mond’Ami du plus récent numéro d’Univers.

«Eh bien, imaginez-vous porter le même bagage sur le dos, mais au lieu de partir pour une période d’un jour ou deux, vous le faites pour un temps indéterminé. Peut-être même ne reverriez-vous jamais plus cette maison que vous habitiez, ni ce quartier que vous connaissiez par coeur, ni vos voisins, vos amis.»

«Au lieu de faire une promenade prévisible de deux heures, comme une randonnée en forêt, elle se prolongerait sur des kilomètres et des kilomètres, voire même pendant plusieurs jours, et ce, sans savoir quand et où vous allez vous arrêter», écrit Ginette Côté dans un texte destiné à faire découvrir la réalité des enfants réfugiés.