«Depuis plus d’un siècle, l’automobile est le symbole de toute une civilisation», écrit Vincent Painchaud dans la revue Notre-Dame-du-Cap. Sa réflexion est intitulée La croisée des chemins.

«L’acquisition du permis de conduire constitue un véritable rite de passage à l’âge adulte, conjuguant la liberté de mouvement et la responsabilité des paiements et de la sécurité routière. De même, perdre son permis en raison d’une imprudence ou d’un problème de santé implique de dépendre d’autrui pour l’épicerie, les rendez-vous médicaux ou la messe: il nous semble que c’est notre autonomie, sinon notre dignité qui s’en trouve diminuée.»