Nicole Pinard a vécu quatre ans au Nunavut en tant que missionnaire laïque. Dans le numéro de novembre d’En communion, elle explique que c’est à cause de l’ex-ministre Jean Rochon qu’elle s’est rendue dans le Grand Nord canadien.

«Après vingt-six ans de loyaux services au Foyer de Nicolet et à la suite des coupures de postes imposées par monsieur Rochon et son ministère, je devais me trouver un nouveau travail. Afin d’aider les employés touchés par ces mesures, un conférencier est venu nous proposer des portes de sortie. Il nous invitait à réfléchir en nous demandant, entre autres: Lorsque vous étiez jeunes, vous rêviez de quoi? Et ma réponse était celle-ci: Je rêvais d’aller travailler au Nord.»