Dans le plus récent numéro de L’Envoi (diocèse de Saint-Hyacinthe), Frédéric Barriault propose un texte à saveur historique sur les missions paroissiales, ces retraites auxquelles on conviait tous les paroissiens. «Au Québec, c’est au lendemain des Rébellions de 1837-38 qu’on commencera véritablement à prêcher des missions paroissiales. Le jeune évêque de Montréal, Mgr Ignace Bourget, invite alors au pays un prédicateur redoutablement talentueux: Mgr Charles de Forbin-Janson. Entre décembre 1840 et janvier 1841, cet évêque français prêche sans relâche partout au Canada, de Pictou en Nouvelle-Écosse jusqu’à Bytown (Ottawa), en Ontario. Au cours de cette année très mouvementée, Mgr de Forbin-Janson a prêché des missions dans une soixantaine de paroisses. Près de la moitié des catholiques canadiens ont entendu ses sermons.»