Une des raisons qui m’a amenée à prendre la direction de cette revue, à la suite de Bertrand Roy, c’est qu’avec les années j’ai appris à mieux connaître cette société missionnaire», écrit Marie-Hélène Côté dans le dernier numéro de Missions Étrangères et le tout premier qu’elle produit à titre de directrice. «Je me suis rendu compte que les missionnaires ne sont pas seulement des gens qui sortent de leur pays, ce sont surtout des personnes qui sortent de l’ordinaire!» 

Deux pages de ce numéro présentent les rédacteurs, chroniqueurs, photographes et graphistes qui collaborent à la revue.