Probablement que «tous les catholiques francophones du Canada connaissent Prions en Église», lance le dernier numéro de Notre-Dame-du-Cap. «Mais ce n’est pas tout le monde qui sait que les Missionnaires Oblats de Marie Immaculée en sont à l’origine.»

«C’est le 1er janvier 1965 que Prie avec l’Église devient Prions en Église. Le père Bernard Ménard, o.m.i. se souvient du choix du nom», indique cet article signé par le rédacteur en chef Stéphane Gaudet.

Le père Ménard raconte que «dans la foulée du concile Vatican II, le père Germain Hudon – professeur de liturgie à l’Université – et moi voulions changer le nom de Prie avec l’Église. Il a proposé Prions avec l’Église. La préposition avec me dérangeait, c’était comme si on s’associait à la prière de l’Église tout en restant un peu à l’extérieur de celle-ci. J’ai alors suggéré Prions EN Église, comme on dit en famille ou en chœur, pour bien marquer que nous sommes l’Église.»