«Les relations entre juifs et chrétiens ont connu leur lot de difficultés, de conflits et d’horreurs au cours des siècles. Non seulement les Actes des Apôtres et les lettres de Paul témoignent-ils déjà des liens tendus et de l’écart grandissant entre les deux groupes de croyants, mais les évangiles rapportent aussi de nombreux litiges opposant Jésus et certains des principaux courants juifs de son époque. Ces récits sont bien évidemment imprégnés des tensions entre juifs et chrétiens à l’époque de leur rédaction, mais il n’en demeure pas moins que Jésus fut en conflit avec des membres de différents courants de la religion… à laquelle il appartenait lui-même», écrit Francis Daoust, directeur de Parabole.

«Il y a donc toujours eu, dans les relations entre juifs et chrétiens, tension entre ressemblance et différence, entre accord et mésentente, entre rapprochement et éloignement. Cette tension se retrouve même en ce Yeshoua de Nazareth, qui était à la fois entièrement juif et en conflit ouvert avec la majorité des groupes juifs de son époque, profondément attaché aux traditions de ses ancêtres tout en prêchant un changement radical. Il demeure encore aujourd’hui le principal sujet de discorde entre juifs et chrétiens», ajoute-t-il dans le plus récent numéro de la revue.