«Les chaînes humaines ont succédé aux casseroles au Québec. Pour le moment», écrit Catherine Caron, rédactrice en chef adjointe, dans le numéro d’avril de Relations. «Dans la dernière année, les mouvements Touche pas à ma région, puis Je protège mon école publique ont multiplié ces chaînes auxquelles de nouveaux maillons se sont récemment ajoutés, cette fois pour protéger les centres de la petite enfance. On a vu aussi les syndiqués du Front commun encercler l’Assemblée nationale à Québec, sans oublier les citoyens de Rimouski et de Tadoussac, opposés au projet de port pétrolier à Cacouna, qui ont formé un rempart symbolique pour protéger le fleuve Saint-Laurent. Ces chaînes tissent quelque chose de nouveau. Elles mobilisent – et souvent de bon matin ! – de nouvelles personnes qui n’avaient jamais fait d’actions de protestation avant. Ces citoyens et citoyennes se tendent la main dans une action commune rassembleuse, qui transcende d’autres clivages et renforce plusieurs volets de la lutte menée.»