«Pour sa 93e année d’existence, la publication missionnaire trimestrielle de l’Oeuvre pontificale de la propagation de la foi change d’apparence. En effet, la police et le graphisme ont été soigneusement repensés, présentant un style à la fois sobre et élégant. Mais c’est surtout la typographie du titre de la revue qui retient l’attention. Elle constitue son premier changement visuel majeur depuis 1991.»

C’est par un communiqué de presse que la revue Univers annonce qu’elle fait peau neuve. Elle mentionne que la revue Annales de la propagation de la foi est devenue Univers en 1971. «Au cours des vingt années qui suivront, Univers changera la typographie de son titre au moins quatre fois. Mais c’est celle du numéro de février 1991 qui sera la plus connue des lecteurs, assumant ainsi la pérennité de la revue pendant les prochaines vingt-six années», écrit-on.

«Aujourd’hui, la nouvelle typographie du titre de la revue Univers se présente comme un prolongement de l’idéal cherché lors de son changement de nom en 1971 – le petit détail de l’union des lettres u et n, suffit pour le rappeler.»